🌟 삼수갑산에 가는 한이 있어도

пословица

1. 자신에게 닥쳐올 위험을 무릅쓰고라도.

1. РИСКУЯ; С РИСКОМ: Невзирая на грядущую опасность.

🗣️ практические примеры:

나중에 삼수갑산에 가는 한이 있어도 이번 경기만은 반칙을 해서라도 이기겠다.
I will go to samsugapsan mountain later, but i will win this game even if i cheat.
♔ 영재가 자기 것 안 남긴 거 알면 난리 날 텐데 다 먹으려는 거야?
Youngjae would go crazy if he knew he didn't leave his own. are you going to eat it all?
♕ 삼수갑산에 가는 한이 있더라도 이 고기는 내가 다 먹어야겠어.
Even if i had to go to samsugapsan, i'd have to eat all this meat.

삼수갑산에 가는 한이 있어도: even if I have to go deep into a faraway place,三水甲山へ行くことになっても,même si l'on doit aller à Samsu et à Gabsan,aunque me lleguen a desterrar, aunque deba correr riesgos,مهما واجهت أي صعوبات,(шууд орч.) цөллөгт явсан ч,(dù có hạn chế đi đến Samsu,Gapsan), dù phải nhảy vào lửa,(ป.ต.)แม้จะต้องไปซัมซู คับซาน ; แม้จะต้องทุกข์ทรมานกับการไปยังหุบเขาอันทรหดก็ตาม, บุกน้ำลุยไฟ,,рискуя; с риском,即使有被流放到三水甲山的怨恨；奋不顾身,

💕Start 삼수갑산에가는한이있어도 🌾End

Start 삼

삼 End

Start 수

수 End

Start 갑

갑 End

Start 산

산 End

Start 에

에 End

Start 가

가 End

Start 는

는 End

Start 한

한 End

Start 이

이 End

Start 있

있 End

Start 어

어 End

Start 도

도 End

📚 категория

• Внешний вид (121) • Массовая культура (82) • Покупка товаров (99) • Проблемы экологии (226) • Любовь и свадьба (19) • Закон (42) • Объяснение дня недели (13) • История (92) • Личные данные, информация (46) • Массовая культура (52) • СМИ (47) • Представление (семьи) (41) • Объяснение времени (82) • Погода и времена года (101) • Искусство (76) • Семейные мероприятия (57) • Спектакль и зрители (8) • Архитектура (43) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Человеческие отношения (255) • Внешний вид (97) • В аптеке (10) • Проживание (159) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (8) • Культура питания (104) • Спорт (88) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Просмотр фильма (105) • Объяснение даты (59)